Un niño persistente

Anna Rossi, la madre, es una mujer genovesa de finales del siglo XIX. Movida por la crisis económica de su país, deja a su familia y viaja hacia Argentina, junto a cientos de compatriotas, con el sueño de conseguir un trabajo que le permita dar a sus seres amados una mejor calidad de vida. Pero, de un momento a otro, no escribe más y a la tristeza de la separación se empieza a sumar la angustia por no tener noticias de ella.

Este relato corto lleno de diálogos sencillos, pero esenciales, fue genialmente adaptado a 52 episodios del anime llamado “Haha o Tazunete Sanzenri” (母をたずねて三千里, Tres mil leguas en busca de mamá), producido por el estudio Nippon Animation en 1976, bajo la dirección del maestro Isao Takahata (Tokio, 1935 – 2018).

Takahata-sensei fue un inagotable narrador de las acciones humanas en sus diversas facetas: desde la simpleza sublime de lo cotidiano hasta la más dolorosa miseria.

Con este perfil, tomó en sus manos “De los Apeninos a los Andes” y lo convirtió en “Tres mil leguas en busca de mamá”, que en América Latina denominamos “Mi amigo Marco”, una obra que, aún en pleno 2024, nos plantea la crudeza de la movilidad humana y de los desplazamientos forzados, sin dejar de interpelarnos.

Marco puede ser cualquiera de nosotros o cualquiera de nuestros hijos e hijas. Es un venezolano, una niña afgana, un adolescente rescatado de la guerra por agentes humanitarios, una madre ucraniana, un libanés, un tibetano, un bielorruso, un palestino, una joven de la Sierra peruana que se desplaza hacia la Costa en busca de trabajo, un niño colombiano que atraviesa fronteras sin protección de adultos…

Además de ser un viajero vehemente, de Amicis fue miembro del Partido Socialista Italiano y es reconocido como un autor comprometido con la justicia social. En sus obras abordó temas como la pobreza, la desigualdad, la explotación laboral, las condiciones de vida en las ciudades, e hizo énfasis en las mejoras necesarias dentro del sistema educativo.

En los tiempos que corren y ante las políticas represivas y excluyentes del actual gobierno italiano contra la inmigración, “De los Apeninos a los Andes” es un recordatorio constante y doloroso del modo en que el mundo y las situaciones económicas pueden cambiar, o desarrollarse de manera cíclica.